出国常用英文口语汇总贴！给要出国旅游的亲们~

桂林译丹

首先声明：本人是英盲，这是转来的，应和夜雨境外游，或许会对出行的朋友有所帮助

1、境外填表常用词汇

姓 family name, surname

名 first name, given name

性别 sex, gender

男、女 male, female

国籍　nationality, country of citizenship

护照号 passport number

原住地 country of origin　　

前往国 destination country

登机城市 city where you boarded

签证签发地 city where your visa was issued

签发日期 date of issue

出生日期 date of birth, birth date

年、月、日 year, month, day

偕行人数 number of accompanying people

签名 signature

官方填写 official use only

职业 occupation

护照 passport

签证 visa

登机、启程 embarkation

登岸 disembarkation

商务签证 business visa

观光签证 tourist visa

2、在机场

航站、终点站 terminal

入境大厅 arrival lobby

出境大厅 departure lobby

登机门号码 gate number

登机证 boarding card, boarding pass

机场税 airport tax

登机手续办理处 check-in counter

海关申报处 customs service area

货币申报 currency declaration

免税商品 duty-free items

大号、中号、小号 large, medium, small

纪念品 souvenir

行李 baggage, luggage

托运的行李 checked baggage

行李领取处 baggage claim area

随身行李 carry-on baggage

行李牌 baggage tag

行李推车 luggage cart

退税处 tax-free refund

出租车　　　　taxi
出租车乘车点　Taxipick-up point
大轿车乘车点　coachpick-up point
航空公司汽车服务处 airline coach service
租车处(旅客自己驾车) car hire
公共汽车　　　bus; coach service
公用电话　　　public phone; telephone
厕所　　　　　toilet; W. C; lavatories; rest room
男厕　　　　　men's; gent's; gentlemen's
女厕　　　　　women's; lady's
餐厅　　　　　restaurant
酒吧　　　　　bar　
咖啡馆　　　　coffee shop; cafe
免税店　　　　duty-free shop　
邮局　　　　　post office
出售火车票　　rail ticket
旅行安排　　　tour arrangement
行李牌　　　　luggage tag

3、飞机上常用英语

我的座位在哪里? Where is my seat? (向服务人员出示登机卡)

我能将手提行李放在这儿吗? Can I put my baggage here?

是否可替我更换座位? Could you change my seat, please?

我是否可将座位向后倾倒?（向后座的乘客说） May I recline my seat?

机上提供哪些饮料? What kind of drinks do you have?

咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。 We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktails.

晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼? Which would you like for dinner, beef, chicken or fish?

请给我一个枕头和毛毯。 May I have a pillow and a blanket, please?

机上有中文报纸或杂志吗? Do you have any Chinese newspapers (magazines)?

我觉得有些不舒服，是否可给我一些药? I feel a little sick, Can I have some medicine?

还有多久到达XX? How much longer does it take to get to XX?

这班班机会准时到达吗? Will this flight get there on time?

我担心能否赶上转机班机。 I'm anxious about my connecting flight.

请告诉我如何填写这张表格? Could you tell me how to fill in this form?

X次班机何时抵达？What time does Flight X arrive?

我想要确认我预订的机位。I’d like to reconfirm my plane reservation please.

盥洗室在哪里？Where is the lavatory?

桂林译丹

4、钱币兑换

外币兑换店 currency exchange shop

汇率 exchange rate

旅行支票 traveler’s check

手续费 commission

银行买入价 we buy (bid)

银行卖出价 we sell (ask)

货币兑换：

请把这些人民币兑换成美金。

Please exchange this RMB into dollars.

您能帮我把RMB一万换成美金吗？

Could you help me to exchange ten thousand RMB dollars to U.

S. dollars?

汇率是多少？

What’s the rate of exchange.

请告诉我今天的汇率。

Tell me today’s rate, please.

我想把这100的钞票兑换成零钱。

I’d like to break this 100 dollar note.

请把这张钞票换成20分的硬币。

Please break this bill into twenty cents.

5、在酒店

入住登记手续 check-in

客房服务 room service

退房(时间) check-out (time)

前台 front desk, reception

酒店大堂 lobby

咖啡馆 coffee shop

服务员, 侍者 waiter

电话叫醒服务 wake up call, morning call

6、日常用语

你好，很高兴认识你。(How do you do, I’m glad to meet you.)

你好，我也很高兴认识你。(How do you do, Glad to meet you, too.)

很高兴认识你。(It’s nice meeting you. )

请问你叫什么名字？(May I have your name, please?)

多少钱？(How much?)

请把菜单给我。(Please show me the menu.)

干杯！(Cheers! / Bottoms up!)

我迷路了，您能告诉我怎么回饭店吗？ (I’m lost．Could you do me a favor to find my hotel?)

你能帮我拍照吗？(Could you take a picture for me?)

非常感谢。(Thank you very much.)

不客气。(You’re welcome.)

让我们保持联系。(Let’s keep in touch.)

我怎样能跟你联络上？(How can I get in touch with you?)

我将会尽我最大努力。(I’ll do my best.)

请稍等一下。(Wait a moment please.)

桂林译丹

接下来是一些简单的问句，涉及吃住行~~

食：
到国外游玩，品尝当地美食是行程重头戏之一，然而，身为异乡人，自然无法知道每家餐厅口碑如何。此时，不妨向饭店中的服务人员询问，说出自己的喜好及需求，请对方做最佳建议。


是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?
Could you recommend a nice restaurant near here?
我想去一家价位合理的餐厅。
I want a restaurant with reasonable prices.
此地餐厅多集中在那一区?
Where is the main area for restaurants?
我想尝试一下当地食物。
I'd like to have some local food.

到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一，然而，若是语言不通，大概就很难品尝餐厅最受好评的菜色了。因此，学會基本点餐说法，适当的询问服务生，并表达自己喜好，包管可以让自己吃得道地又满足。

请给我菜单。
May I have a menu,please？
是否有中文菜单？
Do you have a menu in chinese？
可否让我看看酒单？
May I see the wine list？
我可以点杯酒吗？
May I order,please？
餐厅最特别的菜式是什麼？
What is the specialty of the house？
餐厅有今日特餐吗？
Do you have today's special？
我可以点与那份相同的餐吗？
Can I have the same dish as that？
全熟(五分熟/全生)。
Well done (medium/rare),please.

桂林译丹

住：
出外旅游时，旅馆便是我们的家，详细瞭解家中的每一项设备与使用方法，才能得到良好的住宿品质。此外，在确认房间之前，不妨尽量向旅馆提出个人合理的要求，毕竟，一趟旅游成功与否，住宿的舒适感可是占一席之地的。
我想要一间安静一点的房间。
I'd like a quiet room.
我想要楼上的房间。
I'd like a room on the upper level.
我想要一间视野好(有阳台)的房间。
I'd like a room with a nice view (a balcony).
随时都有热水供应吗?
Is hot water available any time?
我可以看一看房间吗?
May I see the room?
是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?
Do you have anything bigger (better/cheaper)?
我要订这间房间。
I'll take this room.
这里可使用信用卡(旅行支票)吗?
Do you accept credit crads(traveler's checks)?
是否可代为保管贵重物品?
Could you keep my valuables?
餐厅在那儿?
Where is the dining room?
早餐几点开始供应?
What time can I have breakfast?
是否可给我一张有旅馆地址的名片?
Can I have a card with the hotel's address?

入住酒店：

A：你好，我想要办理入住。

A: Hello, I would like to check in, please.

B：您在我们这里预定客房了吗？

B: Do you have a reservation with us?

A：是的，我在你们酒店预订了今晚的房间。

A: Yes, I booked a room here for tonight.

B：请问您的尊姓大名？

B: May I have your name, please?

B：请让我看一下您的护照好吗？

B: May I see your passport, please?

A：可以，这里给你。

A: Ok, here you are.

B：我们为您保留了001房间。

B: We have Room 001 reserved for you.

B：请您填一下这份来客登记卡。

B: Would you mind filling in his form, please?

A：好的。

A: All right.

B：请您在上面签上您的姓名，好吗？

B: Could you sign your name here, please?

A：可以了吗，先生？

A: Will that be all right, sir?

B：好了，祝您在我们酒店过得愉快。

B: Yes, I hope you’ll enjoy your stay in our hotel.

(2)
在办理酒店入住时，您除了确认房间外，不妨提出合理的个人要求，毕竟在旅行中，住宿的舒适感是非常重要的。

一、约定了房间

I will arrive late, but please keep my reservation.

我会晚一点到达，请保留所预订的房间。

I made a reservation in Beijing.

我在北京已预订房间。

Do you accept credit cards (traveler‘s checks)?

这里可使用信用卡(旅行支票)吗?

My name is Zhang Yang.

我的名字是张扬。

二、没有预定房间

May I see the room?

我可以看一看房间吗?

I would like a quiet room.

我想要一间安静一点的房间。

I would like a room with a nice view (a balcony).

我想要一间视野好(有阳台)的房间。

Do you have anything bigger (better/cheaper)?

是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?

I would like a room on the upper level.

我想要楼上的房间。

I will take this room.

我要订这间房间。[size=+0]

道春寒

正好给我用啊，我得打印出来！

黑暗

{:soso_e113:}同为英盲的赞一个

米兰大婶

{:soso_e179:}实用、大全{:soso_e142:}{:soso_e183:}

桂林译丹

道春寒 发表于 2014-1-6 14:44
正好给我用啊，我得打印出来！

那可太好了，道大哥准备出国去哪里呀

无锡大哥

{:soso_e120:}译丹抢了姚老师的饭碗

雨仙

实用的，出国游！

桂林译丹

黑暗 发表于 2014-1-6 14:47
同为英盲的赞一个

雪狐

它认得我?.........我很少认得它呀.............

凡夫子

我读了16年书，英语成绩是最“好”！{:soso_e120:}

哆耒咪

收藏了，等着有用的那一天。谢谢丹！

欢乐豆芽

出国带上姚老师，不但嘴会说，身体也会{:soso_e120:}